長女6歳のBirthday
2010年 01月 05日
今日は、長女6歳の誕生日でした。
日本にいると、1月5日はまだ冬休み。
でも、アメリカの冬休みは短いので、昨日から学校が始まっていて、
お誕生日当日に学校でお祝いしてもらえました!
お誕生日は、学校によっては、クラス人数分のカップケーキやクッキーを持参して
お祝いしてもらうパターンもあるようですが、
長女の学校は、お菓子持参は禁止。
任意ではありますが、絵本をクラスに寄付するという形式です。
絵本の寄付について、どうしようかと思っていましたが
年末の旅先で、素敵な絵本に遭遇しました。

と~っても可愛い!
一目見て気に入って、すぐに買うことを決断。
その後よく見れば、作者は「KAZUNO KOHARA」・・・日本人ですか!!(現在イギリス在住)
やっぱり日本人の絵に惹かれるんですね~(笑)
しかも、これが版画ときたもんだ!すごいな~!
中身はこんな感じ。

他に、Halloweenの絵本もあるみたい。絶対欲しいっっ!!
クラスに寄付するのに、日本の作者の絵本なんて打ってつけじゃないの~!!!と、
旅先から帰った翌日、地元の本屋さんに寄付用の1冊を買いに走ったら・・・
何と、半額で売られてたよ・・・。ショック~!!!
アメリカでは、本もsaleするんですよ。びっくりですよね?
今後、行事物の本は、行事が終わってから買おうと、心に誓いました(笑)。
なので、この安く買った方を寄付にまわすことに。気分的にそっちの方が納得行くっしょ?
表紙の裏には「○○○○←長女の名前 6th Birthday 1.5.2010」と書いて
ラッピングして、長女に持って行かせました。
クラスでは、誕生日のクラウンをかぶり、歌を歌ってもらい、
「It's my Birthday」と書かれたシールを胸に貼って1日中過ごしたようです。
シールに気付いた人達から、「Happy Birthday!」と言ってもらえたようです。
う~ん、お誕生日を大事にするアメリカ人らしい素敵な習慣ですね。
日本の学校も、こんな素敵なお祝い、取り入れてもいいのにね~。
お家でも、それなりに盛り上げて、楽しく過ごしました。

アメリカのバースディパーティーは、お店を借りて盛大にやったりするようですが、
私はまだ参加したことがないので、要領がわからず。
一度は体験したいので、どなたかパーティーに呼んでくれないかな~?(笑)
生まれてもう6年ですか~・・・。本当に早いなぁ。
私もあっという間に6歳も年とちゃった???とほほ・・・。
まあ、何はともあれ、今まで大きな病気せずに元気に育ってくれて嬉しいです。
健康第一!6歳も楽しく、元気に頑張ってね!
日本にいると、1月5日はまだ冬休み。
でも、アメリカの冬休みは短いので、昨日から学校が始まっていて、
お誕生日当日に学校でお祝いしてもらえました!
お誕生日は、学校によっては、クラス人数分のカップケーキやクッキーを持参して
お祝いしてもらうパターンもあるようですが、
長女の学校は、お菓子持参は禁止。
任意ではありますが、絵本をクラスに寄付するという形式です。
絵本の寄付について、どうしようかと思っていましたが
年末の旅先で、素敵な絵本に遭遇しました。

と~っても可愛い!
一目見て気に入って、すぐに買うことを決断。
その後よく見れば、作者は「KAZUNO KOHARA」・・・日本人ですか!!(現在イギリス在住)
やっぱり日本人の絵に惹かれるんですね~(笑)
しかも、これが版画ときたもんだ!すごいな~!
中身はこんな感じ。

他に、Halloweenの絵本もあるみたい。絶対欲しいっっ!!
クラスに寄付するのに、日本の作者の絵本なんて打ってつけじゃないの~!!!と、
旅先から帰った翌日、地元の本屋さんに寄付用の1冊を買いに走ったら・・・
何と、半額で売られてたよ・・・。ショック~!!!
アメリカでは、本もsaleするんですよ。びっくりですよね?
今後、行事物の本は、行事が終わってから買おうと、心に誓いました(笑)。
なので、この安く買った方を寄付にまわすことに。気分的にそっちの方が納得行くっしょ?
表紙の裏には「○○○○←長女の名前 6th Birthday 1.5.2010」と書いて
ラッピングして、長女に持って行かせました。
クラスでは、誕生日のクラウンをかぶり、歌を歌ってもらい、
「It's my Birthday」と書かれたシールを胸に貼って1日中過ごしたようです。
シールに気付いた人達から、「Happy Birthday!」と言ってもらえたようです。
う~ん、お誕生日を大事にするアメリカ人らしい素敵な習慣ですね。
日本の学校も、こんな素敵なお祝い、取り入れてもいいのにね~。
お家でも、それなりに盛り上げて、楽しく過ごしました。

アメリカのバースディパーティーは、お店を借りて盛大にやったりするようですが、
私はまだ参加したことがないので、要領がわからず。
一度は体験したいので、どなたかパーティーに呼んでくれないかな~?(笑)
生まれてもう6年ですか~・・・。本当に早いなぁ。
私もあっという間に6歳も年とちゃった???とほほ・・・。
まあ、何はともあれ、今まで大きな病気せずに元気に育ってくれて嬉しいです。
健康第一!6歳も楽しく、元気に頑張ってね!
by kinomibiyori
| 2010-01-05 21:00
| 子育て

